/u - Українська мова

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль	(For file deletion.)
Options	Use op-stickers
	By posting you agree with our the rules

File: 1604539106.22971-.png ( 101.53 KB , 720x292 )

None 05-11-20 о 03:18:26 ⋮⋮⋮ No. 4406 [Reply]

Ось вам ретельно добрані відповідності між літерами латини (для запозичених із давньогрецької літер, відповідно, давньогрецької) та церковнословʼянської.

a -> о/0
a: -> а
ae -> ѣ
au -> у
b -> б/д/дв
br -> стр
c/k -> с/к/ч/ц
d -> д/зд
e -> е
e: -> ѣ
f -> б/д/г/ж/дз/дв
fr -> стр
g -> з/г/ж/дз
h -> з/г/ж/дз
i -> ь
i: -> і
j -> й
l -> л
ol -> ль/лъ
la: -> ль/лъ
el -> ьл/ъл
m -> м
-m -> ~
em -> ѫ/ьм/ъм
ma: -> ѫ
n -> н/~
en -> ѫ/ьн/ън
na: -> ѫ
o -> о
o: -> а/и/у
p -> п/тв
qu -> к/ч/ц/св
r -> р/с/х
or -> рь/ръ
ra: -> рь/ръ
ar -> ьр/ър
s -> с/х
ss -> ст
t -> т
u -> ъ
u: -> ѣ/и/у/ю
au -> у
v -> г/ж/дз/в
w -> г/ж/дз
sw -> св
y -> ъ/и
z -> д/з/г/ж/дз/й

Міркуйте, що з цим робити та як утворити гісторично правильну латинку — навіть ліпшу, ніж у наших західних братиків.

Не лякайтеся відсутності ш/дж/ґ, то пізні новотвори.

60 posts omitted. Click reply to view.

None 08-08-21 о 19:06:19 ⋮⋮⋮ No. 5697

>>5696
18:20

None 10-08-21 о 18:49:57 ⋮⋮⋮ No. 5699

File: 1628610597.124377-.png ( 222.28 KB , 500x428 )

>>5648
Ha sjqo povaafaaty luudynoo, jaca ne hnaaje riidnoo movoo naastiilicy dobre, sjqob qytaaty jiijii boodi-jaacym praavopysom, s'oq ii sjejviiaanom qy s'aangylem?
>>5692
S'rvaaty — to sepaary, hdryslii z Velykojii Protoslovjaansiicojii ProtoOocriijii, aagiij naa nys'!

None 13-08-21 о 02:58:23 ⋮⋮⋮ No. 5706

>>5694
Херня якась. Взагалі не поняв її аргументу проти латинізації

>>5695
> чел говорить що не думає що латинка прийметься
А я думаю що на західній частині країни вона прийметься одразу

None 14-08-21 о 11:30:27 ⋮⋮⋮ No. 5707

>>5706
"Чел" - філолог і автор кількох книжок, а ти - хуй з Польщі. Кому тут краще знати?

None 19-08-21 о 01:25:06 ⋮⋮⋮ No. 5713

>>5707
> Кому тут краще знати?
Мені

Твій філолух не привів жодного доказу, тому його слова можна розшифрувати як: "я не хочу щоб вводили латинку і шукаю виправдання"

File: 1617092566.0187-.jpeg ( 39.32 KB , 720x745 )

Мовно-культурний детокс None 30-03-21 о 11:22:46 ⋮⋮⋮ No. 5250 [Reply]

Чергова "Як перейти?" нитка.

Але сьогодніня тема про детоксикацію та заміщення. А якщо конкретно, то процедуру очищення пристроїв і мережевих додатків від кацапської мови та рекомендацій.

Себто, з переходом на українську схожа ситуація як з нарко-терапією. Потрібно ізолюватися від усього, що нагадує про російські відосики, сайтики, і мову загалом, не кажучи вже про їх новини.

І от технічна сторона питання:
Як повністю прибрати рос мову з пристроїв?
Як повністю прибрати рос мову з браузера?
Як повністю прибрати рос мову з застосунків?
Як позбутися російської реклами (аби треш-історії лікування псоріазу були державним санскритом)?
Як повністю позбутися російських та російськомовних рекомендацій на YouTube та, прости Господи, Тік-Тоці?
Як позбутися російськомовних рекомендацій у пошуковику? Скажімо, аби після слова "трейлер" (яке ідентичне в обох мовах) мені не випадали трейлери російською.
Як відгородитися від москалів у мережі?
Як не видавати у рекомендаціях сайти доменної зони .ru?

Одним словом
Як зробити так, щоб я не бачив і не чув ні про кацапів, ні рос мову окрім, скажімо, військового контексту з української сторони? Як оточити себе українською так, аби перехід ти хоч-не-хоч, але перейшов?
Звісно питання преключення мови на пристрої - елементарні. Але як, скажімо налаштувати гугл та, аби кожен раз не доводилось клікати на "інструменти пошуку -> показувати результати українською"

Бо перелаштовуватись на український лад складно, коли тебе поливає рос контентом, в тому числі, за, курва, географічною ознакою. Бо ж для великої кількості великих корпорацій ми все ще частина Росії, яка чудово розуміє російську.

Наголошую: це не про загін себе в рамки і обмеження власного кругозору! Це про виведення з організму токсичної культури до моменти повної від неї незалежності.

Як блокнути к хуям все російське, ліл?

64 posts omitted. Click reply to view.

None 11-08-21 о 11:13:21 ⋮⋮⋮ No. 5700

>Як позбутися російської реклами (аби треш-історії лікування псоріазу були державним санскритом)?

Ви щось робите неправильно, у мене навіть із російською локаллю в оглядачі на кацапських сайтах реклама лізе українською.

Великі рекламники використовують найпередовіший штучний інтелект у світі. Його IP й локаллю не надуриш. Хоч скільки не бігай у вишиванці й не верещи “брєшіти, я нє москаль” — собачі вуха й поросячий хвіст видають тебе. Виходу нема: валіза-воґзал-Москва, не варто й сраку рвати. А справжньому українцеві то все не треба.

І взагалі, ізолюватися від москалів — то конча дурість, бо тоді треба ізолюватися від усього світу, просякненого грибницею руßßького міру. Заки вже хочте, то зачиняйтеся в своїй халабуді і приймайте ~~Радонєж~~ Суспільне на СХ-приймач. Там-бо ніхто за вас коліщатко не поверне на Вєсті з ПМР.

None 11-08-21 о 15:03:27 ⋮⋮⋮ No. 5701 OP

>>5700
>ПМР
Ти про Придністров'я чи Петрович Може в Реванш?

None 11-08-21 о 16:00:25 ⋮⋮⋮ No. 5702

>>5701
ПЄРВАЄ МАЛАРАСІЙСКАЄ РАДЬО

None 12-08-21 о 01:23:15 ⋮⋮⋮ No. 5703

>>5701
Придністров´я, звісно.

// Як у тебе по стількох місяцях ОП-мітка працює, вона врешті відв´язана від IP?

None 12-08-21 о 14:56:32 ⋮⋮⋮ No. 5704 OP

>>5703
Хуйпі

File: 1627490250.934448-.jpg ( 20.5 KB , 200x284 )

None 28-07-21 о 19:37:30 ⋮⋮⋮ No. 5673 [Reply]

Сучасна літературна українська є плодом штучного схрещення двох стандартів: галицького й наддніпрянського. Але є ще й третій стандарт: підкарпатський. Чому при стандартизації заперевальні лінгвісти не врахували його?

12 posts omitted. Click reply to view.

None 31-07-21 о 23:39:08 ⋮⋮⋮ No. 5686

>>5682
> це всеодно, що пропонувати японцям перейти зі своїх гліфів на латинку
https://en.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki_romanization

None 31-07-21 о 23:46:32 ⋮⋮⋮ No. 5687

>>5682
> Це ще як? Буквочки автоматично налаштують нас на західний майндсет?
Уяви що ти рагуль який в школі нічого не вчив
Англійська і інші зх європейські тобі абсолютно не зрозумілі, в москальської букви вже свої. Між контентом англ і моск рагуль явно вибере моск
З іншиї сторони, польський/чеський рагуль вибере англ контент

> А те, що грузинська та азерська з російською в різних мовних групах тебе не гребе?
Це я тобі відповідав на твоє питання:
> А схожість мови то тут до чого?

> Чи якщо я тобі напишу "аната ва тондемонай бака да не" кирилицею, ти почнеш це розуміти?
Розуміти не почну, але точно зможу озвучити

None 31-07-21 о 23:48:10 ⋮⋮⋮ No. 5688

>>5686
А ти чого очікував? Йуродиві є й в Японії і там вони теж в меншості. Однак, як ти бачиш в цій статті, придумали це ще на початку 20 століття, а вже сто років пройшло і так воно досі нікому і не здалося.

None 31-07-21 о 23:53:56 ⋮⋮⋮ No. 5689

>>5688
Але в них і сусідів з латинським алфавітом немає

А в нас більша частина європейської цивілізації використовує латинський алф. Нам спільний фундамент буде з ким знайти

None 01-08-21 о 00:09:30 ⋮⋮⋮ No. 5690

>>5673
Бо закарпутці там, буває, у селі говорять по-різному, а тут ще комусь щось нав'язати хочуть

File: 1618431701.60594-.jpg ( 192.1 KB , 945x696 )

Російської української та слобожансьої нитка None 14-04-21 о 23:21:41 ⋮⋮⋮ No. 5378 [Reply]

Лол, борда про укрмову є а ниток на цю тему нема. То як?

А якщо серйозно, то які є діалекти слобожанських говорів (країнської ясна річ) окрім ракла чи тремпеля (які не зовсім, певне, й діалекти, але то таке)? Чим українська на Слобожанщині фонетично, лексично чи ще якось відрізняється від, скажімо, літературного стандарту. Га?

11 posts omitted. Click reply to view.

None 20-06-21 о 10:08:20 ⋮⋮⋮ No. 5550

>>5549
Не "максима", а вузьке, заангажоване, закостеніле мислення.

None 20-06-21 о 10:11:52 ⋮⋮⋮ No. 5551

>>5550
Можна сказати навіть "поляризоване".

None 20-06-21 о 17:36:56 ⋮⋮⋮ No. 5552

>>5550
>>5551
Самі такі

None 21-06-21 о 16:38:42 ⋮⋮⋮ No. 5557

File: 1624282722.150912-.png ( 21.85 KB , 434x318 )

>>5548
> це все пішло від євреїв
Не зовсім так. Від євреїв пішли слова з їдишу, такі як "гандель", "шнобель". Українські слова у російському блатному жаргоні з'явилися, увага! від українців. Вже не кажу звідки ці слова в українському розмовному варіанті російської.
Розквітом бандитизму на початку ХХ ст. і всієї цієї кримінальної романтики була Одеса. Навіть знамените слово "бендюжник" має українське походження через слово "бендюга", яке, ймовірно, туди потрапило з німецької через польську. А це місто, як і той самий Львів, існувало в українському "полі", де навколо жили, як не крути, українці, що зросійщувалися вже на місці.
> Коломойський теж подібною манерою спілкується
У нього суміш блатняка з єврейською говіркою. Євреї втратили на початку свою рідну мову. Як і більшість нацменшин зросійщилися, але натягнули вимову і слова з їдишу. І паралельно, купа слів від місцевих українців.

None 22-06-21 о 01:18:02 ⋮⋮⋮ No. 5559

>>5557
цікава досить тема, як мови змішувались у сорти суржику

File: 1612746547.919435-.png ( 14.33 KB , 909x288 )

File: 1612746547.919435-2.jpg ( 15.24 KB , 640x340 )

Правопис 2019 None 08-02-21 о 03:09:07 ⋮⋮⋮ No. 5015 [Reply]

Чого такий всратий?

67 posts omitted. Click reply to view.

None 11-06-21 о 20:49:47 ⋮⋮⋮ No. 5518

>>5061
Просто вони їбані рагулі які одинаково сильно дрочать на братную расєюшку які жеруть те, що їм насрала кацапня в голови. Так само було і в 99му.

None 11-06-21 о 23:33:51 ⋮⋮⋮ No. 5520

Ні, ти всратий

None 12-06-21 о 22:53:40 ⋮⋮⋮ No. 5532

>>5083
Може воно і так, але сучасні кабінетники не мають нічого спільного з тими, старими кабінетниками
Зараз це люди які відучились на філолога, бо при вступі не треба здавати математику, і тепер вони працюють в усіляких міністерствах щоб не працювати в Макдональдсі

None 13-06-21 о 04:00:22 ⋮⋮⋮ No. 5533

File: 1623546022.548406-.jpg ( 52.83 KB , 619x960 )

>>5532
> сучасні кабінетники не мають нічого спільного з тими, старими кабінетниками

None 13-06-21 о 04:46:02 ⋮⋮⋮ No. 5534

File: 1623548762.831966-.jpeg ( 47.97 KB , 604x367 )

>>5533
Двоїню. Теорема Ескобара.

File: 1615740524.130371-.jpg ( 3.99 MB , 3266x2613 )

Braçlywsùkoô latinki nitka None 14-03-21 о 18:48:44 ⋮⋮⋮ No. 5220 [Reply]

Pan çobaniç latinkoôb znowu na zw'ëzku.

Ëk wydomo, perelyk kombynacyç yz ûesti krapok duje obmejeniç, tomu dlë riznih abetok wikoristowuütùsë odny ç ty j kombynacyô, bylùû togo — ôh unyfykowano xe w kyncy 19-go stolyttë, xob odnakowim qi podybnim lyteram yz ryznih abetok wydpowydali odny ç ty j kombynacyô.

Takim qinom, ysnuä latinka, ëku warto opanuwati wje zaraz KOJNOMU, adje wyd slypoti ne zastrahowany nyhto. Peresyqnyç lüdiny koristy z cùogo nabagato bylùûe, anij wyd usëkih wikopnih proäktyw ukraônsùkih latinok, wyd KOI-7, teletekstowih koduwanù, nawytù wyd ofycyçnogo DSTU-translytu, ne kajuqi wje pro ûizoporobki wsëkih Ürydyw. Y ne maä sensu wlaûtowuwati supereqki z priwodu togo, ëka cë latinka kriwa-kosa y ëk ôô slyd polypûiti — adje wona dawno ustalena y ûiroko wikoristowuätùsë.

Qomu ë wikoristowuü francuzùkiç waryënt? Nu tomu xo Ukraôna — Druga Francyë :) Nasprawdy, tomu xo Braçlywsùkiç ûrift rozrobleno francuzom, y same francuzùkij waryënt, prëmo qi oposeredkowano, ä predkom reûti ynûih, y wikoristowuä wsy ty j simwoli, xo j ukraônsùkiç. Mojna, primyrom, qesůkiý waryňnt latinki natomystů wikoristowuwati, ryznicy nema :) Golowna meta — zaswoôti wydpowydnystù lyter latinki bez diakritiki lyteram kirilicy.

4 posts omitted. Click reply to view.

None 15-03-21 о 15:17:08 ⋮⋮⋮ No. 5225 OP

>>5224
Tim, hto qitaütù latinku, Ûrift Braçlë neodmynno znadobitùsë?

None 15-03-21 о 15:17:46 ⋮⋮⋮ No. 5226 OP

>>5225
Lyl, u mene dosy toç je IP.

None 28-05-21 о 20:31:59 ⋮⋮⋮ No. 5494

>>5226
Українською можна?

None 11-06-21 о 20:55:18 ⋮⋮⋮ No. 5519

Не погрожуй Брацлаву, попиваючи сік в себе в смт.

None 12-06-21 о 00:59:01 ⋮⋮⋮ No. 5522

>>5494
A ce ëka, po-twoämu?

File: 1610652409.198518-.jpg ( 784.05 KB , 1080x2340 )

File: 1610652409.198518-2.jpg ( 587.03 KB , 1080x2340 )

File: 1610652409.198518-3.jpg ( 507.32 KB , 1080x2340 )

File: 1610652409.198518-4.jpg ( 415.69 KB , 1080x2340 )

Мовного активізму трід None 14-01-21 о 21:26:49 ⋮⋮⋮ No. 4699 [Reply]

Постіть когось як пікр, людей що активно захищають українську мову, якісь можливо телеграм канали, організації.
І що думаєте по пікр?

64 posts omitted. Click reply to view.

None 07-06-21 о 15:42:50 ⋮⋮⋮ No. 5507

>>5466
Та я хз навіть, хто в Україні більше і ефективніше від нього для мови робить.

None 09-06-21 о 10:45:03 ⋮⋮⋮ No. 5509

>>5506
Російська компанія прикривається міжнародним брендом. Таких випадків купа у нас. Особливо де російський бізнес. Моїй подрузі на співбесіді ще сказали, що в офісі тільки російською спілкуватися, хоча то, наче, була українська компанія.

None 09-06-21 о 13:19:15 ⋮⋮⋮ No. 5510

>>5509
Я не думаю що це політика компанії. Скоріш за все хтось з керівництва вперся та увімкнув совкового вахтера. Було б цікаво виявити ту гниду та подати до суду на неї особисто.

None 09-06-21 о 13:37:18 ⋮⋮⋮ No. 5511

>>5510
Ти про випадок подруги? Ну так, мабуть, якийсь ватан або, взагалі, росіянин керує, тоді таке цілковито можливо. Смішно було те, що дівчинка яка її слухала на співбесіді говорила російською, але сказала їй "я теж раніше спілкувалася українською і нічого, звикла, і ви звикнете".

None 09-06-21 о 13:40:51 ⋮⋮⋮ No. 5512

>>5511
Це якийсь сабмішен, але дуже хворобливий, у мене впав.

File: 1617644732.226186-.jpg ( 44.02 KB , 512x295 )

ПЕРШАОФІЦІЙНАБЕЗПРОБІЛЬНАНИТКА None 05-04-21 о 20:45:32 ⋮⋮⋮ No. 5314 [Reply]

Безпробілчани!Пробільщикиусіхмастейімодифікацій!Наставчасзаявитипронашваріантукраїнськоїмовиширокомузагалу!ПробілодебілисмокчутьУЦТ,апробілоборцібезпробілятьсобіназдоров'я.
Причинивідмовитисьвідпробілу:
1)лікуєдисковунедостатністькропивачаіподовжуєйогоіснування
2)унеможливлюєабодужескладнюєпроцесвидаваннятаперекладудлямоскалів
3)демонструєєдністьтаНЕПОДІЛЬНІСТЬукраїнськихбукв
4)біситьмоскалів
5)свідчитьпрообізнаністьлюдинитанаближеністьдокраїнськоїкультури(втчдоКропивача)
6)традиціякнигописаннянезнаєпробіліввчасизародження
7)Легкевпереведенні.Видаленняпробілівзбудь-якоготекстнезаймебагаточастаможебтилегкоавтоматизовано.
Даєшбезпробілку!

43 posts omitted. Click reply to view.

None 20-04-21 о 22:00:03 ⋮⋮⋮ No. 5439

>>5438
Та бля, як ти вхзагалі друкуєш хуєм, йолкі-палкі? Я оуце пальцями ледве набираю, а ти хуєм якост клацаєш поо клавіатурі, просто неймовірн.

None 20-04-21 о 22:05:17 ⋮⋮⋮ No. 5440 OP

>>5439
так а хлі там клакати? Лише інколи росто злпа натирає а так нчого. Їй-бог спває дша коли ото такдрую .Так легко!

None 20-04-21 о 22:37:52 ⋮⋮⋮ No. 5441

>>5440
НЄ .юнеу це все-атки крінж.

None 20-04-21 о 22:39:24 ⋮⋮⋮ No. 5442 OP

>>5441
:(

None 07-05-21 о 09:30:05 ⋮⋮⋮ No. 5453

>>5440
Орфографічний анархізм.

File: 1556914145.935685-.jpg ( 168.65 KB , 475x700 )

None 03-05-19 о 23:09:05 ⋮⋮⋮ No. 388 [Reply]

Кропинка - ультимативний проект української латинки.
Мета - зберегти максимум фонемічної транскрипції, не виходячи за межі стандартної англійскої латинки.
Літера ґ не потрібна. Кiлька сотень рагульсько-гуцульских слiв не виправдовують iснування цiлої лiтери.
А A
Б B
В V
Г H
Ґ NAHUJ NE POTRIBNA
Д D
Е E
Є JE
Ж G
З Z
И Y
І I
Ї JI
Й J
К K
Л L
М M
Н N
О O
П P
Р R
С S
Т T
У U
Ф F
Х X
Ц C
Ч Q
Ш W
Щ WQ
Ь '
Ю JU
Я JA

21 posts omitted. Click reply to view.

None 17-02-21 о 18:57:56 ⋮⋮⋮ No. 5117

>>5116
Ось це – >>5111 – не мій пост
А це – >>5113 >>5115 – мої

None 17-02-21 о 19:31:49 ⋮⋮⋮ No. 5118

>>5116
Тут кропивують з 2016 року. Іди в хуй, драмапідор пиздливий.

None 17-02-21 о 21:23:45 ⋮⋮⋮ No. 5119

>>391
Двоїню!

None 18-03-21 о 18:13:19 ⋮⋮⋮ No. 5233

>>388
Нахія? Латинка просто жах як не підходить слов'янським мовам.

None 18-03-21 о 20:22:26 ⋮⋮⋮ No. 5234

>>5233
Чому ж ні?

File: 1614874153.593418-.webm ( 3.75 MB , 2560x1440 )

Інтелектуальної аргументації тренд None 04-03-21 о 18:09:13 ⋮⋮⋮ No. 5183 [Reply]

Задумуючись про свої спроби переконати якогось російськомовного хлопа, чи то дівку, що на українську таки варто переходити, намагаюсь вести внутрішній діалог, де я та мій опонент сперечаємось, наводячи логічні аргументи.

Основною аргументацією опонента є те, що і він і ви розумієте російську, і що він виріс серед російськомовного оточення, тому йому нелегко перейти на українську.

Очевидно, що будь-якій людині, котра все життя спілкувалась мовою А, буде нелегко почати спілкуватись мовою Б, навіть якщо ця мова завжди була поруч, але практика та час долають цю проблему, тому будь-яка подібна людина здатна перейти на українську.

Але щодо першого аргументу - і опонент і я розуміємо російську, тому навіщо опоненту переходити на українську?

Особисто для мене головною аргументацією є те, що впродовж довгого часу українська спеціально заборонялась, а російська насаджувалась силою. Я вважаю росіян ворогом, відповідно, російська - це ворожа мова.

Саме усвідомлення зневажливого ставлення ворога до моєї мови запалило в мені бажання відмовитись від російської, та завжди і у всьому надавати перевагу українській мові.

Але чи є саме конструктивні аргументи щодо цього питання? Очевидно, якщо людина любить українське, та хоче, аби українське розвивалось, то така людина буде підтримувати та обирати українське, але це відноситься до сфери вподобань.

Чи існують аргументи на користь української, котрі роблять акцент не на "історичну справедливість", чи особисті вподобання, а на економію та рівень життя людей в Україні?

Ви можете відразу сказати - "подивись на Білорусь з її диктатурою, або ж на окуповані території, там все погано, і там панує російська", але ж російська не є головним чинником цих негативних умов, цим чинником є довіра та прихильність до Росії, тому теоретично можливо, щоб люди спілкувались російською, але при цьому сама країна була вільною та демократичною, чи не так?

p.s. на відео пан Маркус каже саме те, що мене цікавить, але він не пояснює, яким чином перехід на українську є корисним для економіки країни. Я в економіці не розбираюсь, тому прошу допомоги у шляхетних кропивчан (з економічною освітою, якщо такі є).

7 posts omitted. Click reply to view.

None 06-03-21 о 15:42:05 ⋮⋮⋮ No. 5199

>>5183
> економію та рівень життя людей в Україні?
Спитай їх, вони все звикли на хліб мазати?

None 06-03-21 о 15:44:59 ⋮⋮⋮ No. 5200

>>5199
А чого ти очікуєш від ходячих шлунків?

None 06-03-21 о 18:29:24 ⋮⋮⋮ No. 5202

>>5185
Двоїню. Але за правилами української культури ти не можеш досягати її панування за допомогою брехні. Це ускладнює задачу

None 08-03-21 о 09:42:18 ⋮⋮⋮ No. 5211

>>5192
> несприйняття навколо нічого
оце дуже вірогідно, таке відчуття, ніби тілом та людина тут, в Україні, а мізками десь в мацкві

None 09-03-21 о 18:57:48 ⋮⋮⋮ No. 5212

>>5211
> ніби тілом та людина тут, в Україні, а мізками десь в мацкві
Таких більшість в Україні. Дізнався нещодавно, що мої знайомі взагалі прибирають із рекомендацій будь-які відео на ютубі українською. Звичайно, інших мов вони не знаю. Навіть один з них з україномовної родини. Вони навіть відео бігуса прииені російською дивилися. Меншовартісність як вона є.