/u/ - Українська мова

>>6628
> Ґ - G
> Х - H

Такі Халк.

Добре що ти на траслетираторів не наступив. Бо в них Г = H.

>>6628
Та вже вибрали чешський варіант, якщо офіційна латиника з'явиться то буде на її базі. Навіщо плодити альтернативні варіанти.

>>6628
а для чого тюркські мови за основу брати?
>>6643
хто саме вибрав?

>>6644
> хто саме вибрав?
"кваліфіковані" "лінгвисти", а не "іноземномовні" "аматори"

Dowoli dawno rozrobyw wlasnyj wariant, wzäwšy za osnowu xorvatsjku ta polsjku abetky, z deäkymy (hermanofiljsjkymy) modyfikaciämy. Namahawsä maksymaljno unykaty digrafiw ta pidbyraty biljš rozpowsüdženi hrafemy (same tomu Źź zamistj biljš lohičnoï Ƶƶ i Gg/Hh/Xx zamistj toho, şob horodyty zajwu diakrytyku na riwnomu misci).

Äk werba nad stawkom,
Äk pid strixoü obriz,
Äk diwčyna w sadočku,
Äk šmatok, şo widhryz,
Doky Bohu ne znudylysj lüde,
Zawždy Ukraïna bude!

Wona bude welyka, şe biljše, niž cä,
Na našyx nakolkax, u našyx sercäx,
Popry smertj, nebezpeky, obludy,
Popry wsix, popry wse wona bude!

Äk zorä nad sterneü,
Äk Xrystos w nebesax,
Äk na swäto swobody
Pid premʼërom fuhas,
Znajte, irody, wišajtesj, üdy —
Zawždy Ukraïna bude!

Wona taky bude na wašyx kistkax,
Na doloni, äkoü rukiwʼä styskaw,
Popry hlum, prezydenta prybludy,
Popry strax, popry ström wona bude!

Äk tumany nad ärom,
Äk cnotlywe "oblyš!",
Äk u pʼätnycü tanci
(Za xaläwoü niž),
Doky bʼëtjsä koxannä u hrudy —
Zawždy Ukraïna bude!

Wona bude - nexaj powsyxaütj morä!
Najbiljša wʼäznycä dlä nas zamala.
Na Zaxid, na Sxid i usüdy —
Popry sumniw i sum wona bude!

Äk čumak na šläxu,
Äk u luzi kalyna,
Äk u sxroni boïwka,
Äk pisnä, şo lyne,
Upade wawylonsjka sporuda —
Ta zawždy Ukraïna bude!

Wona bude — xaj wdawytjsä lüttü Moskwa.
Ty prosty moskaliw i nadhrobok postaw,
Şob ne wylizly zwidty nikudy,
Skrizj lyše Ukraïna bude!
Doky bʼëtjsä koxannä u hrudy —
Swäta Ukraïna — bude!

>>6628
Ще один трансліт. Нудно.

Латинкойоб був святою людиною, бо виявляється все що ми дописували й дописуємо робиться російськими шрифтами. Такої рафінваної й настояної зради давно не було
https://www.unn.com.ua/uk/news/2046991-vidmova-vid-rosiyskikh-shriftiv-v-ukrayini-khochut-stvoriti-bank-ukrayinskikh-literatsiy

>>6756
Та ладно, я собі скачав овер 200 українських шрифтів, які навіть російську не підтримують.

>>6757
Скрін Кропивачу з цими шрифтами, будь ласка.

>>6758
Як їх туди впихувати? Я ж не гахер тобі, я їх скачав для Ворду.

>>6756
ахахахахаххахаххахаха