[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / d / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]
Banner

/b/ - Балачки

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль (For file deletion.)

File: 1547585670.805771-.png ( 11.73 KB , 377x133 )

⋮⋮⋮   No. 87225

Вивчення мов тренд

Здоров, лобуряки. Хочу похвалитись, що вже 61 день підряд вивчаю німецьку на Duolingo, наразі проходжу прикметники. Вивчаю через англійську, поки що проблем не виникало.

Чи є тут подібні круті хлопці? Скільки часу повинно минути аби я зміг розуміти на базовому рівні те, що шпрехають на ютубчику?

⋮⋮⋮   No. 87226

>>87225
> Чи є тут подібні круті хлопці?
Вчив англійську без перерви 52 дні на Duolingo, коли втратив там один день - дуже сумно було.

⋮⋮⋮   No. 87228 OP

>>87226
А зараз на якому рівні англіцька?

⋮⋮⋮   No. 87229

>>87225
> Чи є тут подібні круті хлопці?
Ліл, дуолінго звісно добре, але мені здається, що воно не дуже допоможе з розумінням мови.
Я сам говорю десь на рівні А2, розумію тексти різної складності 50-70%, але я вчу вже стільки, що страшно подумати.
Фільми складно, музика більш менше. Головна ще проблема, це розмовна мова і діалекти.

⋮⋮⋮   No. 87230

>>87228
Я хочу грати в ігри англійською мовою та читати нескладні художні тексти, поки що десь 50 відсотків розумію.

⋮⋮⋮   No. 87231 OP

>>87229
> але я вчу вже стільки, що страшно подумати
скільки?

⋮⋮⋮   No. 87233

File: 1547589643.61588-.jpg ( 159.88 KB , 910x512 )

>>87231
школа офіційно з 5 по 11 по суті лише до 9 класу, у іншій школі його фактично не було, але я взагалі хуяку клав, домашку не робив взагалі, хоча за це і отримував двійки. Далі в універі рік і трохи на курсах місяць. Ну і самостійно теж опановую, але мотивації недостатньо, гайки крутять мігрантам німецькомовні країни особливо для України. Навіть невеличкі розмови підтримував німецькою наспілкувався з німцями і австрійцями в свій час, але в більшості англійською, можу пояснитись трохи, спитати дорогу, як купити квиток, звідки я приїхав і таке інше.

⋮⋮⋮   No. 87238

>>87233
То твій був тревел тред?

⋮⋮⋮   No. 87252

>>87238
Так, мабуть він вже десь втопився

⋮⋮⋮   No. 87253

>>87252
І твій тред синьої кімнати з акулою.

⋮⋮⋮   No. 87255

>>87253
Ні, це вже не мій

⋮⋮⋮   No. 87259

>>87225
Пробував вчити дойч через дуо, але мене вистачило на кілька днів. Все ще не втрачаю надії повернутись до цього заняття.
У самого то які відгуки за 61 день підряд?

⋮⋮⋮   No. 87387

А на цьому вашому Duolingo є японська? Якщо ні, то які додатки порадите?

⋮⋮⋮   No. 87388

File: 1547667787.660048-.jpg ( 54.72 KB , 695x800 )

>>87387
А не краще вивчити щось легше? Щось практичніше, польську наприклад. Поїдеш літом полуниці збирати, грошів заробиш.

⋮⋮⋮   No. 87389

>>87388
Ну мааа...

⋮⋮⋮   No. 87390

>>87388
А є козацька мова?

⋮⋮⋮   No. 87391

>>87387
я колись по книжці вчив, мінна но ніхонго, але потім один вумний хлопець на ютубі порадив, що краще спочатку вчити кандзі, і я знайшов книжку по кандзі, але поки що не вчив ще

⋮⋮⋮   No. 88183

File: 1548495726.179106-.webm ( 5.02 MB , 480x360 )

О, будеш мені вебмки перекладати.

⋮⋮⋮   No. 88191

>>87225
> Чи є тут подібні круті хлопці?
Був кілька місяців щодня вчив французьку, теж через англ. Потім закинув, бо вона мені не потрібна як така, єдиний мотиватор - мова подобається.

Потому пробував ще різні мови, особливо цікавила ірландська. Воістину інопланетянська мова.

Пробував польську - ну там усе дуже легко, тому закинув.

Так, то час від часу заходжу по французькій та ірландській щось повчити далі. Ну, французьку дуже-дуже-базово розумію. Хоча нахєр вона мені, хз.

А от з ірландської було б прикольно щоь поперекладати, бо, я так розумію, ми перекладів ірландської, зокрема давньої, літератури не маємо.

⋮⋮⋮   No. 88206

>>88191
> ми перекладів ірландської, зокрема давньої, літератури не маємо.
Ми не маємо, за якоюсь причина перекладів зі шведської! Хоча, перекладачів наче вистачає. Стіґ Ларссон перекладений був з російської це взагалі фейл, а продовження його трилогії переклало вже не фоліо, але знов таки не зі шведської, а з англійської

⋮⋮⋮   No. 415280

>>87233
> але я взагалі хуяку клав, домашку не робив взагалі
Звучить, мов каяття. Тобі ще багато чого треба надолужити!


[Return] [Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]
[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / d / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]