⋮⋮⋮
No.
39
Жоден
⋮⋮⋮
No.
40
>>39шо ж мені тепер дивитись(
⋮⋮⋮
No.
41
>>40Подивись перший сезон True detective. Тільки в озвучці кубик в кубе, бо від юей тім вийшла блювотна, і переклад дибільний, всі матюки замінили на
ДІДЬКО та
ЧОРТ ЗАБИРАЙ.
⋮⋮⋮
No.
42
>>41пробував. не сподобалось
⋮⋮⋮
No.
43
>>41> Тільки в озвучці кубик в кубеоригінал зі сабами вже не котується?
⋮⋮⋮
No.
44
>>38Очевидна утопія
перша серія - поганаА щодо загублених, то пам'ятаю був малим вони мені дуже подобались. Думаючи про це зараз я дивуюсь, фігня ж вроді, якщо подумати
⋮⋮⋮
No.
45
>>43Ну якщо ти любиш читати серіал замість дивитись його, то норм.
⋮⋮⋮
No.
70
Загублена кімната
⋮⋮⋮
No.
71
>>70бачив.
непогано, алн рівень не той\
⋮⋮⋮
No.
239
>>38>порадьте серіал який дотягував би до рівня лостЯк там живеться у 2007-му? Зараз будь-який більш-менш пристойний серіал на голову вище Лоста.
⋮⋮⋮
No.
246
>>38Таких багато - втеча з вязниці, чоловік у високому замку, експансія, фарго, краще дзвонити солу. Ніодин з них не містичний, але вся якісні.
⋮⋮⋮
No.
286
>Як там живеться у 2007-му? Зараз будь-який більш-менш пристойний серіал на голову вище Лоста
типу прогрес не стоїть на місці і якісні сюжети почали клепти всі кому не лінь. реніше чогось не могли, а зараз можуть, лол
назви-но мені декілька "на голову вищих".
⋮⋮⋮
No.
288
>>38> порадьте серіал який дотягував би до рівня лостАмазонка ліл
Це те з чого Лост злизали, але не так розпіарене
⋮⋮⋮
No.
289
>>38Людина у Високому Замку
⋮⋮⋮
No.
299
>>286Westworld і The Leftovers, наприклад. Не менш заплутані сюжети ніж у йобаному Лості (причому цілісні, а не нагромадження нерозгаданих загадок for the sake of it), а акторська гра та production values — на порядок вище.
>реніше чогось не моглиС точки зору тих, хто не бачив Твін Пікс або більш ранні серіали HBO — безумовно не могли.
⋮⋮⋮
No.
566
>>565Це в тому перекладі від ICTV?
⋮⋮⋮
No.
567
>>566Почав дивитись англійською, щоб пришвидшити навчання. Для навчання підходить так-собі, але я зрозумів що в перекладі він куди слабший
попри розкішний голос Малухи. Багато жартів базуються на грі слів чи яких американських мемах. Переклад це часто дуже спрощує, або й взагалі видає випадковий набір слів.
А так-то - кожний ранок починається з 20 хвилин котопожирання
⋮⋮⋮
No.
568
>>567> мемахмімах. Досить копіювати за москалями