⋮⋮⋮
No.
7866
>>7862А яким чином до інформативних та пізнавальних дописів стосуються соціохвойди?
⋮⋮⋮
No.
7994
JP/UA
2020年11月9日から日本郵便株式会社東京支社はオリジナル フレーム切手「ウクライナ×日野市 ホストタウン フレーム切手」を販売開始します。このプロジェクトは在日ウクライナ大使館、日野市及び日本郵便株式会社との協力により実行されました。ウクライナの写真はウクライナ国営通信社「ウクルインフォルム」及びウクライナの写真家のヴィヤチェスラヴ・プリシャジュヌーク氏によって提供されました。関係者の皆様に心から感謝申し上げます。
https://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/frame/detail.php?id=15329 листопада пошта м.Токіо розпочинає продаж оригінальних марок "Україна - м.Хіно", присвячених співпраці нашої держави із зазначеним містом у рамках японської урядової програми "Host Town" напередодні Олімпійських ігор. Проєкт здійснено завдяки співпраці Посольства України в Японії з адміністрацією м.Хіно та Поштою Японії. Фотографії України для цього проєкту люб’язно надані Українським національним інформаційним агентством «Укрінформ» та українським фотографом паном В'ячеславом Присяжнюком. Всім щиро дякуємо за співпрацю!
https://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/frame/detail.php?id=1532https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1508042996063853&id=245225202345645
⋮⋮⋮
No.
8010
А сьогодні новини про цікаві анімешні колаборації!
В аніме Рибка бананка (Banana Fish) була сцена, де персонажі насолоджувалися устрицями в ресторані Grand Central Oyster Bar у Нью Йорку. Цей ресторан справжній і навіть має заклад у Японії.
Цей японський заклад вирішив відтворити сцену з аніме і тепер пропонує відвідувачам тематичне меню "у стилі Рибки Бананки". Ціни, звісно ж великі, але це люксовий заклад, що ж ви хотіли?
Ця акція триватиме аж до Різдва.
А друга новина про японського виробника ліжок і матраців FRANCE BED (так, це японський виробник), який почав робити тематичні ліжка по аніме Сон в Замку Демона.
Слідуючи назві, це аніме розповідає про принцесу, що спить у Замку Демона. Якщо подумати, то рекламувати ліжка, користуючись матеріалами цього аніме — доволі дотепна ідея. Автори реклами запустили телевізійні ролики, в яких розповідають про сон і рекламують свою продукцію в контексті цього аніме. У відоматеріалах також кажуть, що в Японії проблема безсоння дуже велика. Мабуть, якщо анімешне ліжко допоможе людині заснути — воно того варте.
До речі, усі перелічені тайтли є в перекладі українською. Шукайте на Анітюбі або Толоці, якщо цікаво.
#аніменовини
⋮⋮⋮
No.
8011
Як відомо, в Японії все може перетворитися на ілюстрованого персонажа. Токійська компанія World Eggs створила виробничий комітет ""Akari no Moribito" ("Хранитель світла"), щоб розпочати проект з метою персоніфікації популярних маяків по всій Японії.
На сьогоднішній день функціонує понад 3000 маяків, але завдяки широкому використанню GPS та радіолокаторів потреба в них поступово зникає у багатьох місцях Японії. У співпраці з Фондом Ніппон, Береговою охороною Японії та органами місцевого самоврядування проект "Akari no Moribito" сподівається залучити на місця, де вони знаходяться, не лише шанувальників маяків, але й ширше коло людей, і допомогти їм продовжувати існувати з точки зору розвитку громади.
В даний час проект планує різні змішані розробки, включаючи аніме та ігри, а також заходи з сею, які грають героїв маяка.
⋮⋮⋮
No.
8028
>>8025>>8010Соціоблядино, йди нахій зі своїми хештегами
⋮⋮⋮
No.
8029
>>8028Де тут соціоблядство?
⋮⋮⋮
No.
8033
Нещодавно ми спитали в людей від 25 до 44 років, які ж аніме вони дивляться, і були неймовірно вражені кількістю відгуків на цю тему. Більше сотні коментарів з відповідями на питання, невеличкі дискусії, ціла купа порад, зізнання молодих батьків та скарги на відсутність часу. Ви просто неймовірні! Ми перечитали кожну вашу відповідь. Проте є дещо, на що ми звернули увагу: багато хто писав назви аніме російською. Це треба виправляти, тому повторюйте за нами: МА-КО-ТО ШІН-КАЙ! Звісно, це жарт. Ми не збираємося вас виховувати — ви ж не маленькі. Кожен сам обирає що і як дивитися, враховуючи важливі для себе фактори. Але ми зацікавлені в розвитку саме українського аніме-фендому, тому передбачаючи запитання: де і як дивитися усе це українською, хочемо завчасно дати на все відповідь.
Для аніме все дуже легко — Анітюб. Лінки ми давати не будемо, зі зрозумілих причин, але гуглиться цей сайт дуже легко. Не знаємо, чи там є усе аніме українською, але, мабуть, так і є. Також є "Торент толока" де все (і навіть більше) так само є, але без онлайн-перегляду, проте в оригінальній якості. Її також дуже легко гуглити. Сайтів усього два, але вони цілком покривають усі доробки команд перекладу та озвучення аніме.
Щодо манґи — сайт манґа ін юа (також гуглиться), на ньому актуальні переклади манґи. Про дещо "специфічну" манґу розмови тут не буде, але вона теж є.
Ми також помітили, що люди цікавляться корейськими та японськими дорамами. Чесно кажучи, це не наша тема, і можливо, ми щось та й наплутаємо, але постараємося дати відповіді щодо цього. Стабільних команд, що займаються перекладами корейських команд у нас дві: FanSub Group Bambooua - дорами українською та Project "U&A Lines" - дорами українською. Є також одна команда, що займається японськими дорамами та манґою Отаку но Секай: Манґа, аніме, дорами українською. Про інші ми не знаємо, і якщо хтось з них читатиме це — вибачте нас, можете відгукнутися в коментарі. Знаєте, чому мова саме про команди? Бо для дорам немає централізованого ресурсу, на кшталт Анітюбу для аніме. У кожної з команд є свій сайт та телеграм, а свої переклади вони кидають на Фекс (і дають на нього посилання). Кажуть, що скоро це зміниться, але поки що цього не сталося.
Тепер, коли ви знаєте про ресурси, варто звернути увагу на головну проблему — швидкість релізів. Так. Сказати нічого — українські релізи виходять за 1-2 дні пізніше за англійські (хоча може виходити й швидше в окремих команд чи саберів, якщо час зручний). Але цьому є виправдання — ані Кранчів, ані Ваканімів, чи ще когось в Україні нема. Відповідно, симулкастів теж нема. З іншого боку, чекати треба не місяць і навіть не тиждень — лише ці один-два дні. Це не підійде для людей, що хочуть бути максимально в курсі подій, але якщо ви просто хочете дивитися аніме... можна й почекати, чи не так?
Лишається ще одне питання — якість робіт. Тут, якщо не звертати уваги на "русскоязычное ухо", усе так само, як і всюди. Може, 2-3 роки тому й були дуже погані озвучення чи переклади, але наш фендом, з кожним сезоном, стає все кращим. У людей з'являється більше досвіду, і це позитивно впливає на кожну подальшу роботу. Тому питання якості й претензії до неї можуть виникати залежно від звичок та смаків окремо взятих людей.
Ми старалися скоротити це повідомлення, але воно так і лишилося довгим. Сподіваюся, що після його прочитання, ви захочете дати шанс українському фандому і зацінити щось нове, або старе саме в українському перекладі. Дякуємо за увагу, а якщо цей пост читає хтось, кому теж небайдужа доля українського фендому – поширте його, щоб більше люди дізналися, де що можна знайти, і що воно таке.
⋮⋮⋮
No.
8038
>>8033Хто ми? Хто ми? ти один тут, рагулю!
⋮⋮⋮
No.
8040
>>8039Ти ще трошки порепостиш сракогаву, і це розцінюватиметься як непогоджена реклама.
⋮⋮⋮
No.
8041
>>8040Я вже не пощу з посиланнями
⋮⋮⋮
No.
8042
І тут не тільки сракогава
⋮⋮⋮
No.
8044
>>8042Взагалі не треба постити, що за ідіотська нитка?
⋮⋮⋮
No.
8045
>>8044А що поганого в тому, щоби корисну інфу тягнути "в дім"?
⋮⋮⋮
No.
8046
>>8045Де ти побачив тут корисну інфу?
⋮⋮⋮
No.
8047
>>8046Для анімешників та отаку це корисна інфа
⋮⋮⋮
No.
8048
>>8047> отакуЦе не лікується
⋮⋮⋮
No.
8049
>>8048Але це дошка для них
⋮⋮⋮
No.
8050
>>8049Ні, рагулю, це дошка /a - Аніме, не треба прирівнювати її дописувачів до жалюгідних отаку
⋮⋮⋮
No.
8051
>>8050Тоді яка ж дошка для отаку?
⋮⋮⋮
No.
8052
>>8051Ніяка, вони невдахи й не заслуговують на дошку
⋮⋮⋮
No.
8053
Серйозно, той, хто використовує до українських анімешників слово "отаку" - відбитий на всю голову
⋮⋮⋮
No.
8054
>>8053Дивно, всі друзі й знайомі кажуть що отаку й анімешник одне й те саме
⋮⋮⋮
No.
8055
>>8054Бо всі твої друзі й знайомі - рагулі
⋮⋮⋮
No.
8056
>>8052Може ти просто плутаєш поняття отаку і хікан?
⋮⋮⋮
No.
8057
>>8056Може ти відбитий віабушник?
⋮⋮⋮
No.
8059
>>8057Отаку і віабу поняття,різні
⋮⋮⋮
No.
8064
>>8063Щось свого видумати не зміг?
⋮⋮⋮
No.
8205
>>8193> Найкращий Ой бля...
⋮⋮⋮
No.
8211
>>8205Вважаеш що ні? Аргументуй.
⋮⋮⋮
No.
8223
>>8211Ну по перше, бабусі називають мене найкращим хлопчиком. Досить спірна думка, але її вистачає, щоби показати, що його найкращим хлопчиком не вважають. Далі, він не бка на тмпу, тому об'єктивно його ніхто не визначав, тільки суб'єктивно. І по третє, всі дівки теперішні сохнуть за
КІМОМ НАМ ДЖУНОМ, КІМОМ СОК ДЖИНОМ, МІНОМ ЙОН ҐІ, ЧОНОМ ХО СОКОМ, ПАКОМ ЧІ МІНОМ, КІМОМ ТЕ ХЬОНОМ, ЧОНОМ ЧОН ГУКОМ
⋮⋮⋮
No.
8226
>>8223КІМОМ НАМ ДЖУНОМ, КІМОМ СОК ДЖИНОМ, МІНОМ ЙОН ҐІ, ЧОНОМ ХО СОКОМ, ПАКОМ ЧІ МІНОМ, КІМОМ ТЕ ХЬОНОМ, ЧОНОМ ЧОН ГУКОМ
На щастя, я не знаю, хто ці корейці.
⋮⋮⋮
No.
8230
>>8226> я не знаюЯк захочеш дізнатись, ґуґли bts
⋮⋮⋮
No.
8485
>>8483Котлета по-київськи:
- Я теж свого роду рол
Японці:
- Охуєнно, дайте дві
