[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / d / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]
Banner

/a/ - Аніме

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль (For file deletion.)

File: 1652468601.652694-.jpg ( 135.02 KB , 1280x720 )

⋮⋮⋮   No. 11525

Хтось грає у візуальні новели? Знаю лише дві візуальні новели, перекладені українською - "Doki Doki Літературний клуб!" і "Нескінченне літо". Обидві можна завантажити на Толоці. Я додав інформацію про їхню локалізацію українською на VNDB.

Невже немає інших і чи є взагалі потреба в перекладі ВН українською? Я знаю дещо англійську і міг би взятися за переклад якоїсь пройденої невеликої ВН. Шкода, що на Толоці існує заборона на еротику, тому мабуть про переклад "Саїної пісні" годі думати.

Які найцікавіші ВН можете порекомендувати до прочитання - як коротокі та без еротики, так і взагалі?

⋮⋮⋮   No. 11526

>>11525
Та як ви заїбали.

⋮⋮⋮   No. 11527

File: 1652470723.587295-.png ( 755.72 KB , 818x645 )

>>11525
Clannad -- класік

⋮⋮⋮   No. 11529 OP

>>11527
Найкраща ВН!
Але її важко назвати короткою, хоч я і хотів би продовження. Для мене її прочитання зайняло 3 тиждні, тоді як Умінеко я закінчив майже за 2 роки, там я "награв" куди більше заявлених 200 годин.

⋮⋮⋮   No. 11530

File: 1652472877.20722-.jpg ( 595.73 KB , 1722x1722 )

>>11525
>Нескінченне літо
З усіх речей на світі, хтось неіронічно витратив час на переклад саме цього калу.

⋮⋮⋮   No. 11531

File: 1652517038.996968-.jpg ( 68.11 KB , 241x343 )

File: 1652517038.996968-2.png ( 145.84 KB , 252x364 )

File: 1652517038.996968-3.jpg ( 142.42 KB , 616x353 )

>>11529
Ну так шукай від тих же розробників.
Ось наприклад пікрелейтед.
Або ще щось що рекомендували інші анони

⋮⋮⋮   No. 11532

>>11531
бля, там назв нема.
ось, відповідно:
Air
Kara no Shōjo
Hyperdimension Neptunia

⋮⋮⋮   No. 11533

>>11532
Скарлупа пиздата, я після неї довго відходив, все чекаю, щоб хоч англійскою вже третій сезон переклали. До сих пір мурашки від саунду.

⋮⋮⋮   No. 11534

>>11533
Гарне звукове оформлення робить будь-яку ВН на 50% кращою, попри сюжет і персонажів.

⋮⋮⋮   No. 11535

>>11525
> Шкода, що на Толоці існує заборона на еротику
А просто українізатор, а не саму новелу українізовану закинути не можна?
Якщо що, то ще є такий канал https://t.me/PatchLocalisationUA

⋮⋮⋮   No. 11541

>>11533
Ніколи не любив, коли люди перебільшують емоції від якоїсь вигаданої хуїти, але від концовок цієї ВН реально можна кукухою поїхати, особливо істинної концовки. Те саме стосується і другої частини.

⋮⋮⋮   No. 11542

File: 1652639237.850151-.jpg ( 139.0 KB , 850x850 )

When they cry (Цикади)
Шіон - топ дівчинка

⋮⋮⋮   No. 11548

>>11530
кал не кал, але дуже популярна, а головне правило економіки всі знають

⋮⋮⋮   No. 11549

File: 1652768087.067984-.png ( 254.07 KB , 384x512 )

>>11530
да ти охуїв, Оленка на Майдані була
>>11548
хіба воно не золотим називається?

⋮⋮⋮   No. 11550

>>11548
> а головне правило економіки всі знають
Економіка має бути економною, але як це пов'язано з БЛ.

⋮⋮⋮   No. 11551

File: 1652776574.549662-.jpg ( 39.1 KB , 584x600 )

>>11548
> головне правило економіки всі знають

⋮⋮⋮   No. 11552

>>11550
Лєонід Ілліч, залогіньтесь.

⋮⋮⋮   No. 11553

цикад переклади
взагалі там кацап зразу з японської мови перекладав на свою, тому можна за основу його переклад брати, тому що ближче до нашої

⋮⋮⋮   No. 11555

>>11549
чи не похуй?
>>11550
попит породжує пропозицію, камон
>>11551
держи кавун

⋮⋮⋮   No. 11556

File: 1652986562.256487-.jpg ( 374.16 KB , 1080x1160 )


⋮⋮⋮   No. 11557

Ви шо тут подруіли грати у русняві новели?



[Return] [Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]

[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / d / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]